Перевод: с шведского на все языки

со всех языков на шведский

trist trista

См. также в других словарях:

  • trist — TRÍST, Ă, trişti, ste, adj. 1. (Despre oameni) Supărat, mâhnit, amărât, abătut; melancolic. ♦ (Despre ochi, manifestări ale oamenilor, sunete etc.) Care exprimă tristeţe, melancolie. ♦ (Despre lucruri, stări sau fapte care ţin de natura sau de… …   Dicționar Român

  • funebru — FUNÉBRU, Ă, funebri, e, adj. De înmormântare. ♢ Marş funebru = melodie solemnă şi tristă, compusă mai ales în ton minor, care se cântă de obicei la înmormântări. ♦ Trist, jalnic, lugubru. – Din fr. funèbre, lat. funebris. Trimis de LauraGellner,… …   Dicționar Român

  • posomorât — POSOMORẤT, Ă, posomorâţi, te, adj. (Despre oameni) Rău dispus; trist, mohorât, posac; (despre faţa sau privirea oamenilor) care exprimă o rea dispoziţie, tristeţe. ♦ (Despre obiecte, peisaje etc.) Care este de culoare întunecată; p. ext. care… …   Dicționar Român

  • triste — a, triste, trist, o adj. triste. expr. Triste coma un gau en gàbia : triste comme coq en cage. Faire trista figura : faire triste figure. « Leis òmes son trists e parlan d una boca trista. » J. Y. Casanova …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • inimă — ÍNIMĂ, inimi, s.f. I. 1. Organ intern musculos central al aparatului circulator, situat în partea stângă a toracelui, care are rolul de a asigura, prin contracţiile sale ritmice, circulaţia sângelui în organism, la om şi la animalele superioare;… …   Dicționar Român

  • sfâşietor — SFÂŞIETÓR, OÁRE, sfâşietori, oare, adj. Care sfâşie, care rupe în bucăţi. ♦ fig. Foarte trist; dureros, jalnic. [pr.: şi e . – var.: sfâşiitór, oáre adj.] – Sfâşia + suf. tor. Trimis de dante, 20.11.2007. Sursa: DEX 98  SFÂŞIETÓR adj …   Dicționar Român

  • înnegura — ÎNNEGURÁ, înnegurez, vb. I. 1. tranz. şi refl. A (se) acoperi cu negură, cu ceaţă; a (se) întuneca. ♦ fig. (Despre oameni, despre chipul sau despre privirea lor) A căpăta o expresie tristă; a se întuneca. – În + negură. Trimis de valeriu,… …   Dicționar Român

  • tryst — [trɪst] literary noun a private, romantic rendezvous between lovers. verb keep or arrange a tryst. Derivatives tryster noun Origin ME: var. of obs. trist an appointed place in hunting , from Fr. triste or med. L. trista …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»